法源とその引用方法
シンガポール法は四つの層から成ります。頂点には憲法があります。その下に議会制定法が位置します。本書の分野では、決済サービス法(Payment Services Act 2019)、証券先物法(Securities and Futures Act 2001、SFA)、金融サービス・市場法(Financial Services and Markets Act 2022、FSMA)およびシンガポール金融管理局法(Monetary Authority of Singapore Act 1970)のほか、汚職・麻薬取引その他の重大犯罪(利益没収)法(Corruption, Drug Trafficking and Other Serious Crimes (Confiscation of Benefits) Act 1992)および倒産・事業再生・解散法(Insolvency, Restructuring and Dissolution Act 2018)がこれにあたります。法律の下には下位法令があります。これは、法律が付与する権限に基づいて大臣またはシンガポール金融管理局(MAS)が制定する規則、規程、命令および告示です。解釈法(Interpretation Act 1965)は、「下位法令(subsidiary legislation)」を、いずれかの法律に基づいて制定され、立法的効力を有するあらゆる命令、規程、規則、告示、条例その他の文書を含むものと定義しています。また、「成文法(written law)」を、憲法、すべての法律および効力を有するすべての下位法令を含むものと定義しています。1 第四の層は、英国から継受され、その後シンガポールの裁判所によって発展してきたコモン・ローとエクイティです。
シンガポールの法律の引用方法は、2020年改訂版(2020 Revised Edition)の法律集が施行された2021年12月31日に変わりました。それまで、法律はシンガポール法令集(Statutes of Singapore)の章番号で引用されていました。たとえば、証券先物法は「Cap. 289」、解釈法は「Cap. 1」でした。2020年改訂版は章番号を廃止し、すべての法律の名称に当初の制定年を付しました。証券先物法は現在Securities and Futures Act 2001、会社法はCompanies Act 1967、シンガポール金融管理局法はMonetary Authority of Singapore Act 1970となっています。かつてローマ数字で番号が付されていた法律の「部(Part)」には、現在アラビア数字が用いられています。そのため、投資の募集に関する証券先物法の旧第XIII部は、現在の第13部にあたります。2 2019年の論文で「Cap. 289」や「Part XIII」を目にした読者は、同じ規定を旧名称で見ていることになります。本書では一貫して2020年改訂版の名称を用いています。
司法長官室(Attorney-General's Chambers)立法局がsso.agc.gov.sgで運営するSingapore Statutes Onlineは、無料で利用できる正式な情報源であり、機能的にはFedlexに相当します。このサイトは、すべての法律とすべての下位法令の現行の統合版を掲載しており、特定の日付時点の条文を表示できる時点指定機能も備えています。この機能はデジタルアセットの業務に欠かせません。決済サービス法は繰り返し改正されており、2021年に付されたライセンス条件は当時の条文を前提としているからです。サイトには、法案、規定を施行するための官報告示および改訂版に関する注記も掲載されています。Fedlexとは異なり、議会の審議録は掲載されていません。審議録はシンガポール議会のハンサード(Hansard)に掲載されており、裁判所は規定を解釈する際、これを許容される外在的資料として扱います。3
| 層 | スイス | シンガポール | 入手先 |
|---|---|---|---|
| 憲法 | 連邦憲法(SR 101) | シンガポール共和国憲法 | Fedlex/Singapore Statutes Online |
| 一次立法 | 連邦法(例:金融機関法(FinIA)、SR 954.1) | 議会制定法(例:Payment Services Act 2019) | Fedlex/Singapore Statutes Online |
| 行政規則 | 連邦参事会の命令(例:金融機関令(FinIO)) | 大臣またはMASが制定する規則(例:Payment Services Regulations 2019) | Fedlex/Singapore Statutes Online |
| 規制当局の拘束力あるルール | FINMAの命令(例:AMLO-FINMA) | MAS告示(例:PSN02) | FINMAウェブサイト/MASウェブサイト |
| 規制当局のソフトロー | FINMAの通達、ガイダンス | MASのガイドライン、サーキュラー、FAQ | FINMAウェブサイト/MASウェブサイト |
| 判例 | BGE、BGer | SGCA、SGHC(A)、SGHC、SGHC(I) | bger.ch/eLitigation、judiciary.gov.sg |
| 議会資料 | Botschaft、BBl、Amtliches Bulletin | 法案の説明書(Explanatory Statement)、ハンサード | Fedlex、parlament.ch/parliament.gov.sg |
注
- Interpretation Act 1965, s. 2(1)、「subsidiary legislation」および「written law」の定義(Singapore Statutes Online掲載の2020 Rev Edの条文)。 ↩
- 2020年改訂版は、Singapore Statutes Online上の各法律のページにおいて、2021年12月1日までの改正を反映し、2021年12月31日に施行されたものと注記されています。例として、Application of English Law Act 1993 (2020 Rev Ed)参照。 ↩
- Interpretation Act 1965, s. 9A(2)–(3)(成文法の解釈における、大臣の第二読会演説を含む外在的資料の使用)。 ↩
このページは一般的な情報提供のみを目的としています。本記事は法律上または税務上の助言ではなく、個別の案件に関する助言に代わるものでもありません。また、弁護士と依頼者の関係を生じさせるものではありません。10月 2026時点の法状況に基づいています。