简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Українська

商業的資産としての法

PDF版を読む (4 ページ)

予見可能性と商人の視点

シンガポールの商人にとって、直轄植民地の法的インフラは一つの資産でした。それは、職業裁判官と上訴の権利を備えた裁判所、ロンドンの取引先が理解できる商事法、そして自分たちの代表が新しい法律に影響を与えられる立法機関をもたらしました。財産を保護し、契約の履行を強制し、有限責任の会社を設立することを可能にしました。英ポンドに裏付けられた安定した通貨は、交易と投資のリスクを軽減しました。

これらの資産は、資本とビジネスを引き寄せました。英国の銀行、保険会社、海運会社は、シンガポールの法制度を信頼できたからこそ、そこに支店を設けました。華人商人は、コミュニティの制度と並行して、植民地の裁判所と英国法の諸制度を使って自らの事業と家族を組成しました。こうして法制度は、シンガポールが英領マラヤの商業と金融の中心地となり、より広い地域のハブとなる助けとなったのです。

植民地法秩序の限界

植民地の法秩序には、記しておくべき限界もありました。それは民主的なものではありませんでした。立法評議会における官吏の過半数により、政府は非官選議員の反対を押し切って措置を制定することができ、住民の大半は政治的な発言権を持っていませんでした。華人住民の取締りは、好ましくない移民の追放のような手段に依拠していました。これは、刑事裁判の保障なしに国外退去を可能にするものでした。1 第A部第IV章で示したとおり、その歳入はなおアヘンの徴税請負に大きく依存していました。

これらの限界は、商業的な成功を妨げませんでした。その一部は後に独立国家に受け継がれ、独立国家は強い行政権、規律ある法秩序、代議制政治に対する慎重な姿勢を維持しました。金融センターにはどこまで民主的な制度が必要なのか、そして予見可能で公平な裁判という狭い意味での法の支配がどこまで必要なのか。この問いに対して、シンガポールの歴史は一つの特有の答えを示しています。本書の第F部で、この問いに立ち返ります。

ジュネーブとの比較

同じ時代のジュネーブは、まったく異なる道をたどりました。1848年の連邦憲法の後、スイスの商事法は1881年の債務法典(Code of Obligations)によって連邦レベルで統一されました。同法典は1883年に施行され、契約、商事会社、有価証券に関する近代的な法典化された法をスイスのビジネスにもたらしました。2 ジュネーブの立法機関は選挙で選ばれ、その裁判所は民主的なカントンの一部であり、その銀行家は市民として政治に参加していました。

両都市の共通点は結果にあります。いずれの場合も、商人と銀行家が信頼できると感じる法秩序が生まれました。相違点は手段にあります。ジュネーブは民主的な立法と大陸法型の法典化によって商事法を築き、シンガポールは植民地の条例と英国のコモン・ローを通じてそれを受け継ぎました。この対比は、第E部と第K部で検討する規制スタイルの違いを予示しています。スイスの金融規制は詳細な連邦法に基づいているのに対し、シンガポールの金融規制は広い裁量を持つ強力な規制当局により大きく依拠しているのです。

数字で見る

商人による議会への請願:1857年10月。1859年3月10日に貴族院に提出され、シンガポールの交易額は年1,200万ポンド超とされた。海峡植民地法:1866年8月10日。植民地省への移管:1867年4月1日。発足時の立法評議会:議員4人。初のアジア系議員:胡亜基(Hoo Ah Kay)、1869年。刑法典:1871年条例第4号、1872年9月16日施行。証拠条例:1893年第3号。1885年以降の最高法院の裁判官数:4人。通貨委員会:1897年設置、1899年から紙幣発行。1906年以降の海峡ドルの英ポンドへの固定:2シリング4ペンス。植民地の人口:1871年に306,775人、1901年に572,249人。3

注

  1. 有罪判決を受けた華人移民の拘禁と国外退去を可能にした1867年の Peace Preservation Act について、Wikipedia, “Secret societies in Singapore”(2026年10月最終閲覧)参照。 ↩
  2. 1881年6月14日のスイス連邦債務法典は1883年1月1日に施行され、1911年に改正されて民法典の枠組みに組み込まれた。ジュネーブの視点については、Ressos, Genève, place financière internationale, partie D 参照。 ↩
  3. Wikipedia, “Straits Settlements”(2026年10月最終閲覧):人口は “306,775 in 1871”、1901年に “572,249”。 ↩

このページは一般的な情報提供のみを目的としています。本記事は法律上または税務上の助言ではなく、個別の案件に関する助言に代わるものでもありません。また、弁護士と依頼者の関係を生じさせるものではありません。11月 2026時点の法状況に基づいています。

シンガポールでの事業立ち上げや拡大をお考えですか?

SingaporeIQの編集を担うDr Alexander Ressosは、国際ビジネスを専門とする弁護士です。シンガポール永住者として、シンガポールの登録外国弁護士として、またシンガポールの外国法律事務所のマネージング・パートナーとして、15年以上にわたり現地で経験を積んできました。国境を越える投資・取引、超富裕層(UHNWI)のプライベートクライアント業務、制裁・輸出管理に関する豊富な経験に加え、2017年以降に手がけた700件を超えるプロジェクトを通じて、シンガポールにおけるクロスボーダー・ビジネスおよび暗号資産・デジタル資産プロジェクトについても幅広い経験を有しています。

シンガポールを通じた会社設立、投資、持株会社の構築、市場参入をご計画の方は、[email protected]までDr Ressosに直接ご連絡ください。シンガポール法に関する助言は、ライセンスを受けたシンガポール法律事務所(advocates and solicitors)であるKGP Legal LLCが提供します。シンガポールの法律事務所であるKGP Legal LLCは、Legal Profession Act 1966に基づき、シンガポール法に関する助言およびシンガポールの裁判所における代理を行う権限を有しています。シンガポールに拠点を置く外国法律事務所(foreign law practices)には、原則としてそのいずれも認められていません。Dr Ressosとそのチームは、シンガポールにおける法務、コンプライアンス、会社管理サービスを幅広く手配します。対象には、会社設立、企業取引、商取引契約、暗号資産・デジタル資産、金融規制業務、そしてシンガポールの裁判所での訴訟を含む紛争解決が含まれます。スイスにおける法務、税務、受託者業務については、helveticaregister.comをご覧ください。

あなたのプロジェクト Dr Alexander Ressosに連絡する