Singapore as an International Financial Centre — 序文
金融センターは設計によって築くことができる。それをシンガポールほど明確に示す場所はほとんどありません。わずか2世紀余りの間に、マレー半島南端の小さな集落は、自由港となり、帝国の中継貿易港（エントレポ）となり、独立した都市国家となり、そして世界有数の金融センターの一つとなりました。それぞれの段階が、今日の顧客、銀行、トレーダー、法律家が接する制度、慣行、ネットワークにその痕跡を残しています。
本書はGenève, place financière internationale（『国際金融センター・ジュネーブ』）の姉妹編であり、その構成を踏襲しています。本書はシンガポールを五つの柱から読み解きます。第一は中継貿易港です。1819年の自由港は、あらゆる国旗に門戸を開くことを都市の建設原理としました。第二は富です。植民地時代の為替銀行や華人系銀行から、現在のプライベートバンク、ファミリーオフィス、ファンドマネージャーに至るまでを扱います。第三はコモディティです。19世紀の錫とゴム、そして今日の石油、バンカリング（船舶燃料供給）、液化天然ガス、農産物取引です。第四はゲートウェイです。東南アジア、中国、インドへの玄関口としてのシンガポールの役割は、ジュネーブとアフリカとの結びつきに相当します。第五は言語です。法律と金融の実務言語としての英語が、華語（標準中国語）を商業上の資産へと変えた二言語政策と結びついています。
ジュネーブにおける宗教改革と同じように、シンガポールを形づくった力は国家でした。経済開発庁（Economic Development Board、EDB）、シンガポール金融管理局（Monetary Authority of Singapore、MAS）、中央積立基金（Central Provident Fund、CPF）、テマセク（Temasek）、GICは、金融センターを国家プロジェクトとして扱う開発戦略の手段です。本書はこの戦略に独立した部を充てています。それが、シンガポールの台頭の速さと、その規制が取る独特の形の双方を説明するからです。
本書は三つの視点を組み合わせています。一つ目は歴史家の視点です。金融センターは過去の決定の堆積だからです。二つ目は法律家の視点です。金融センターが提供する信頼は、規則、手続、裁判所という形を取るからです。そして三つ目は実務家の視点です。そうした規則は、具体的な案件の中で読まれるからです。銀行取引関係の開始、資金源の確認、取引相手の制裁リストとの照合、一族の資産のストラクチャリング、貨物の融資などがそれにあたります。
私は複数の法域にまたがる法律実務の立場から本書を執筆しています。チューリッヒ州弁護士名簿に登録されているスイスのほか、イングランド・ウェールズ、香港、ドイツです。私はシンガポールと香港で15年を過ごしました。シンガポールではスイスの法律事務所に勤務し、MASの規制を受けるファンド運用会社の外部コンプライアンス・オフィサーを務めました。現在もシンガポールの法律事務所のオブ・カウンセルを務めています。この経験が、二つの選択の理由となっています。一つ目は比較です。シンガポールは、ジュネーブ、チューリッヒ、香港、ドバイ、ロンドンと並べてみることで最もよく理解できます。二つ目は関連づけです。国境を越える案件の現実においては、ウェルスマネジメント、コモディティ取引、コンプライアンス、経済刑法は、リスクと機会が一体となった一つの領域を形成しています。
本書は時系列とテーマに沿って構成されています。第A部から第D部では、テマセクの港と1819年の自由港から、植民地経済と第二次世界大戦を経て、独立と2008年までのグローバル金融センターの構築に至る、センターの形成過程をたどります。第E部は、現代のウェルスマネジメント、その規制の枠組み、外国税務目的における銀行秘密の終焉、そしてファミリーオフィスの台頭を扱います。第F部は国際都市シンガポールを描きます。法の支配、仲裁、シンガポール国際商事裁判所（SICC）、そして小国の外交です。第G部と第H部は、コモディティ取引とその金融、そしてそれに伴うリスクを扱います。第I部ではアジアへのゲートウェイとしてのシンガポールを、第J部では言語の役割を、第K部では2035年に向けたセンターの展望を検討します。付録として、年表、三か国語の用語集、統計概要を収録しています。
各章は単独で読むことができます。各章の末尾には5文の要約があり、テーマに適している場合には実務家向けのチェックリストも付しています。囲み記事では、要点、よくある誤解、計算例を取り上げています。
データは、まず公的機関と業界団体の資料、特にMAS、統計局（Department of Statistics）、EDB、エンタープライズ・シンガポール（Enterprise Singapore）、シンガポール取引所（SGX）から取得しています。資料間に食い違いがある場合は、その差異を示し、検討しています。法令とデータは2026年9月時点のものです。状況はそれぞれ個別の検討を要するため、本書のいかなる内容も法務、税務、金融上の助言を構成するものではありません。
このページは一般的な情報提供のみを目的としています。本記事は法律上または税務上の助言ではなく、個別の案件に関する助言に代わるものでもありません。また、弁護士と依頼者の関係を生じさせるものではありません。11月 2026時点の法状況に基づいています。